A full days worth of itinerary in Incheon - Egy egész napos útiterv Incheonba

In the previous post, I mentioned I'm the type of traveler who likes planning ahead and setting up daily itineraries to make the most of my holiday. I find it more relaxing when I know what selections are available for a good sunny day, and since it's already planned I can just get ready and leave for it without any further research.

Az előző bejegyzésben említettem, hogy én az a típusú utazó vagyok, aki szeret előre tervezni és napi útvonalakat felállítani, hogy a legtöbbet hozzam ki a nyaralásból. Pihentetőbbnek tartom, ha tudom, milyen választék áll rendelkezésre egy jó napsütéses napra, és mivel ez már meg van tervezve, minden további utánajárás nélkül készülhetek és indulhatok.

This was the case in the summer of 2024 with Incheon. From watching YouTubers who vlog in Korea to Insta reels on popular places to visit, there are lots of places where you can make a list of places to visit. I decided to head out to Incheon to see 3 things at least.

Ez volt a helyzet 2024 nyarán Incheon esetében. A Koreában vlogozó YouTube-osok nézésétől kezdve a népszerű helyekről szóló Insta-reelek vizslatásáig sok forrásból lehet gyűjteni a meglátogatandó helyeket. Én úgy döntöttem, hogy Incheonba megyek, hogy legalább 3 dolgot lássak.

1. Songdo Central Park

2. Incheon Chinatown - Incheon kínai negyed

3. Wolmi Island - Wolmi Sziget

Since my hotel was next to the Cheonggyecheon stream and Gwangjang Market, this plan started with two hours of traveling.

Mivel a szállodám a Cheonggyecheon patak és a Gwangjang piac mellett volt, ez a terv két órás utazással kezdődött.

I found that these are the two easiest ways to get to Songdo Central Park:

Szerintem ez a két legegyszerűbb módja annak, hogy eljuthass a Songdo Central Parkba:

1. From any major Seoul city center metro stops like (Jongno 3-ga, Jong-Gag, City Hall or Seoul Station as examples) either take Metro line 1 (dark blue) in Incheon direction (it is important that you check if the metro you are taking goes that way as line 1 separates into other directions, for example, Suwon as well.) Then you get off at Bupyeong stop and transfer to Incheon 1 line (pastel blue)
1. Bármely nagyobb szöuli belvárosi metrómegállóból, mint például (Jongno 3-ga, Jong-Gag, Városháza vagy Szöul pályaudvar), vagy menj az 1-es metróval (sötétkék) Incheon irányába (fontos, hogy ellenőrizze, hogy a metró más irányokba, például Suwonba is szétválik.) Ezután a Bupyeong megállónál szállj le, és szállj át az Incheon 1 vonalra (pasztellkék).
2. You can take the red Express bus M6751 (slightly more expensive than the green or blue ones). Its first stop is in Mapo district called Gongdeok Station. This bus will take you straight to Central Park Station.
1. Mehetsz a piros M6751-es Express busszal is (kicsit drágább, mint a zöld vagy kék). Első állomása a Gongdeok Station, Mapo kerületben van. Ez a busz egyenesen a Central Park megállóba visz.

When you get off from either the metro or the Bus, head to Songdo Hanok Village, which is right at the entrance of Central Park. But before you walk past it to see the lake, make sure you visit Incheon Urban History Museum as well. This museum gathers information on Incheon’s urban development plans from the past, present, and future all in one place and admission is free.

Amikor leszállsz a metróról vagy a buszról, irány Songdo Hanok Falu, amely közvetlenül a Central Park bejáratánál található. Mielőtt azonban elsétálnál mellette, hogy megnézd a tavat, mindenképpen látogasd meg az Incheon Várostörténeti Múzeumot is. Ez a múzeum egy helyen gyűjt információkat Incheon városfejlesztési terveiről a múltból, jelenből és jövőből, és a belépés ingyenes.

If you are drawn to architecture, don't forget to check out nearby buildings, as not only do the skyscrapers hold a special stand here, but you can also visit Tri-bowl or even the building housing the Incheon Startup Park and an art gallery.

Ha vonz az építészet, ne felejtsd el megnézni a közeli épületeket, hiszen nem csak a felhőkarcoló épületek látványosak, hanem ellátogathatsz a Tri-bowlba vagy akár az Incheon Startup Parknak és egy művészeti galériának otthont adó épület közelébe is.

When I visited, the weather was really cloudy during monsoon season and therefore there weren't many things I could do other than take pictures and sit by the water but taking the time to get here was worth it nonetheless. There aren't many places like this in the city center where a big open place like this could be just yours. In summertime and when the weather is good, there are a lot of things to do by the lake. You can try one of the famous street food vendor's tteokbokki or you can rent a paddle boat and take to the water. My special notice here would be to visit this place in the evening if this would be your last stop for the day because it is truly breathtaking with all the lights of the skyscrapers on.

Amikor a Central Parkot látogattam, a monszun idején nagyon felhős volt az idő, és ezért nem sok mást tehettem, mint rengeteget fényképeztem és vízparton üldögéltem, de ennek ellenére megérte időt szánni a hosszú utazásra. Nem sok ilyen hely van a belvárosban, ahol egy ilyen nagy nyitott hely csak a tiéd lehet. Nyáron és jó idő esetén rengeteg programlehetőség van a tó mellett. Kipróbálhatod a híres utcai ételárus tteokbokki-ját, vagy bérelhetsz egy vízibiciklit, és tekerhetsz egyet a tó vizébe. Külön megjegyzésem itt az, hogy este látogasd meg ezt a helyet, ha ez lenne az utolsó állomása aznap, mert valóban lélegzetelállító a felhőkarcolók fényeivel.

If you visit during the daytime, you can make your way to the next stop eventually, which I'd recommend to be either Chinatown or Wolmi Island. It takes another hour minimum to get to these and both landmarks can be approached in the same way.

Ha napközben látogatsz el, ezután elindulhatsz a következő megállóhoz, amely az Incheon kínai negyed vagy a Wolmi-sziget lehet. Ezekhez legalább egy óra kell, és mindkét helyet ugyanúgy meg lehet közelíteni.

Blue Bus 45 stops both at Chinatown and if you don't get off, it takes you to Wolmi Island. If you went across Central Park during your walk, you can take Blue Bus number 9 to Yonghyeon Market to transfer to Blue Bus 45 and get off at either of the above-mentioned locations, based on your preference. For your wait back home, it's worth considering, that Metro line 1 (dark blue) has a final stop/starting station right across Chinatown, so getting home could be a little more easy. For Wolmido Island, I recommend getting off at Wolmido Island End Point stop and going to the left to enter the promenade.

A 45-ös kék bus a kínai negyedben is megáll, és ha nem száll le, akkor a Wolmi-szigetre visz. Ha séta közben átmentél a Central Parkon, a 9-es kék busszal a Yonghyeon Piacig utazva szállhatsz át a 45-ös kék buszra, és a fent említett helyek bármelyikén szállhat le választásod szerint. A hazatérésnél érdemes megfontolni, hogy az 1-es metróvonalnak (sötétkék) van egy végállomása/kiinduló állomása a kinai negyeddel szemben, így a hazajutás egy kicsit egyszerűbb lehet. Wolmido-szigetre való eljutáshoz azt javaslom, hogy a Wolmido Island End Point megállónál  szállj le, és menj balra, hogy elérd a sétányt.

This island is famous for its Theme park, spanning 13,200 square meters, it features various amusement rides including a Ferris wheel, swing boat, and go-karts or you might have seen on Facebook/Insta/YouTube shorts that one of its highlights is the Tagada ride, where riders sit on circular seats that move in all directions to the beat of music while a DJ adds to the excitement by speaking to the riders and tries to get them to date after the ride has ended.

Ez a sziget híres a 13 200 négyzetméteres vidámparkjáról, ahol különféle szórakozási lehetőségek találhatók, köztük óriáskerék, lengőcsónak és gokartok, vagy láthattad a Facebook/Insta/YouTube rövidfilmeken, hogy az egyik csúcspontja a Tagada ride, ahol a  vendégek kör alakú üléseken ülnek, amelyek minden irányba mozognak a zene ütemére, miközben egy DJ fokozza az izgalmat azzal, hogy beszél a résztvevőkkel és megpróbálja rávenni őket a randevúzásra, miután a körük véget ért.

Before or after checking that out, it's worth taking a walk on Wolmido Culture Street and gazing into the distance provided by the dark blue sea or having a seafood dinner in one of the restaurants. The music water fountain is a pretty sight for both adult and young visitors and there are cruises you can sign up for to take you out on the water as well.

Ezek megtekintése előtt vagy után érdemes sétálni egyet a Wolmido Kultúrális Utcán, és a sötétkék tenger távolába nézni, vagy elfogyasztani egy tenger gyümölcseit ebédet/vacsorát valamelyik étteremben. A zenés szökőkút felnőtt és fiatal látogatók számára egyaránt szép látványt nyújt, és vannak olyan sétahajók is, amelyekre be lehet fizetni.

If you are not tired yet, you can take a bus back to Chinatown and head up the steep hill to find yourself among the red and golden decorations. This place truly makes you feel like you traveled to another country with its characteristic buildings and even the lamp posts match the vibe. This part of the town consists of short streets filled with history and murals, don't forget to take some pictures with them.

Ha még nem vagy fáradt, busszal visszamehetsz a kínai negyedbe, és felkapaszkodhadsz a meredek dombra, hogy a vörös és arany díszek között találd magad. Ez a hely valóban  olyan érzést kell bennem, mintha egy másik országba utaztam volna jellegzetes épületeivel és még a lámpaoszlopok is passzolnak a hangulathoz. Ez a városrész rövid, történelemmel és falfestményekkel teli kis utcákból áll, ne felejts el néhány képet készíteni velük.

Plus one recommendation for your way back home. There is an amazing Botanical Garden halfway back to Seoul which has an amazing night display during summer but for people who like flowers this is a must during daytime too. (Unfortunately, it was way too late for me to go here when I did this itinerary but saved the location for next time). There is information on its webpage about ticketing and what time the nighttime visits are possible. I have to add the Naver maps link for this one because there is zero information on Google Maps: https://naver.me/F9N4TA9E

Plusz egy ajánlás a hazaúthoz. Szöul felé félúton van egy csodálatos botanikus kert, amely nyáron varázslatos éjszakai kiállítással rendelkezik, de a virágokat kedvelők számára ez nappal is kötelező program. (Sajnos túl késő volt, hogy ide menjek, amikor ezt az útvonalat megtettem, de elmentettem a helyet a következő alkalomra). Honlapján a jegyértékesítésről és az éjszakai látogatások időpontjáról is van információ. Ehhez a Naver térkép linkjét kell idetennem, mert a Google Térképen nincs információ (de még egy fénykép se): https://naver.me/F9N4TA9E

I hope you will be able to visit these incredible places and come back to leave a comment about your day. Or do the same if you need more information about any of these.

Remélem, sikerül meglátogatnod ezeket a hihetetlen helyeket, és visszajösz, hogy véleményt írj a napodról. Ha bármi kérdés felmerült az információkkal kapcsolatba, kérlek hagyj egy megjegyzést.